domingo, 3 de novembro de 2019

Dicas de interpretação de texto

Olá,

para você ir bem nas provas de Língua Portuguesa, provas seletivas, concursos para trabalho (futuramente) e ENEM é muito importante saber como se interpreta e compreende um texto, bem como os principais equívocos.

Veja:

DICAS DE INTERPRETAÇÃO



1- O autor escrever com uma intenção – tente descobrir qual é ela é a chave.
2- Preste atenção ao seu título.
3- A ideia principal, ou tema, costuma estar na introdução, na conclusão ou no título.
4-Atenção ao tipo de texto e a fonte.
5- Reler o texto.
6- Ler as questões.
7- Marque palavras-chave.
8- Compreender e interpretar são duas coisas diferentes. *
9- Cuidado com a extrapolação, redução, contradição.*1
10- Analise as alternativas uma a uma.
11- A cada questão voltar ao texto.
12- Não permitir que prevaleçam suas ideias sobre as do autor.
13- Faça anotações à margem.
14- Leitura prévia, leitura e releitura. 


COMPREENDER E INTERPRETAR - DIFERENÇA

*A compreensão de um texto é a análise e decodificação do que está realmente escrito, seja das frases ou das ideias presentes.

Já a interpretação de texto, está ligada às conclusões que podemos chegar ao conectar as ideias do texto com a realidade. É o entendimento subjetivo que o leitor teve sobre o texto.

É possível compreender um texto sem interpretá-lo, porém não é possível interpretá-lo sem compreendê-lo.


*1 – FALHAS NA COMPREENSÃO TEXTUAL

Para compreender bem um texto é necessário que se conheça alguns eventos que podem ocasionar desvios na coleta adequada dos dados, pois, como pode ser visto no texto Compreender e interpretar textos, a interpretação de uma informação dependerá bastante da aquisição eficiente das partes que a compõem.


Os três eventos mais comuns que podem ocasionar problemas são redução, a contradição e a extrapolação.


Antes de definir esses termos, vamos ler um trecho de uma música de Chico Buarque de Holanda, Construção.


“Amou daquela vez como se fosse a última
Beijou sua mulher como se fosse a última
E cada filho seu como se fosse o único
E atravessou a rua com seu passo tímido

Subiu a construção como se fosse máquina
Ergueu no patamar quatro paredes sólidas
Tijolo com tijolo num desenho mágico
Seus olhos embotados de cimento e lágrima

Sentou pra descansar como se fosse sábado
Comeu feijão com arroz como se fosse um príncipe
Bebeu e soluçou como se fosse um náufrago
Dançou e gargalhou como se ouvisse música

E tropeçou no céu como se fosse um bêbado
E flutuou no ar como se fosse um pássaro
E se acabou no chão feito um pacote flácido
Agonizou no meio do passeio público
Morreu na contramão, atrapalhando o tráfego.”

Agora vamos às definições dos fatores que prejudicam a compreensão e depois faremos uma associação deles com o trecho apresentado acima.

  • A redução: quando a compreensão de um texto fica limitada à coleta de apenas alguns dados que interessaram ao leitor e se descarta as demais informações presentes na obra, pode-se afirmar que se cometeu o erro de redução.

Exemplo: Considerar que o personagem que executa as ações expressas na letra da música Construção é um alcoólatra apenas pela leitura das informações “Bebeu e soluçou como se fosse um náufrago / Dançou e gargalhou como se ouvisse música / E tropeçou no céu como se fosse um bêbado”

  • A contradição: ao se deparar com as informações dispostas no texto, o leitor compreende justamente o oposto daquilo que se deseja informar. A contradição é considerada uma falha grave, pois demonstra a falta de atenção dada ao conteúdo da obra.

Exemplo: Afirmar que o personagem encontra-se vivo ao final do relatado é contradizer aquilo que foi informado diretamente no último verso: “Morreu na contramão atrapalhando o tráfego.”

  • A extrapolação: ser capaz de inferir dados não apresentados no texto de forma direta faz parte da interpretação de um texto, mas é inadequado fazer afirmações para além do que está exposto no texto sem que se mantenha um vínculo lógico com a fonte (o próprio texto). Dar afirmações sem ter base nas informações presentes no texto é extrapolar a leitura. "Viajar na maionese".

Exemplo: Declarar que o trecho selecionado fala de um homem que estava com uma doença terminal e se despedia da família antes de ficar cego devido à enfermidade é apresentar uma compreensão exagerada do texto. Em nenhum momento da passagem fica claro que o personagem tem uma doença terminal.

Bem, esses são os eventos comuns que prejudicam a compreensão de um texto e, por consequência, sua interpretação. Por isso, cuidado ao coletar as informações de um texto (não importa se verbal ou visual). E atenção: ler é o melhor exercício para desenvolver a habilidade de compreender e interpretar textos.



Profª. Elisete, 03/11/2019, às 18h33min



Nenhum comentário: